Begitu kata Akilis, lalu dia duduk, dan Kalkas
lantas bangun. Kalkas putera Testor, paling
pintar menilik makna burung yang terbang.
Dia tahu yang lalu, yang sekarang dan yang
bakal datang, pendita yang memandu
kapal-kapal Argos sampai ke Troy, memandu
dengan tenungan yang dikurniakan Apollo.
Sang pendita, demi nyawa bala tentera,
mula berkata:
"Akilis, kesayangan Zeus.....
tuan mahu tahu kenapa Apollo, Pemanah
yang membunuh dari jauh itu murka? Akan
kuberitahu. Semuanya. Sebelum itu, mari
kita bikin janji, tuan bersumpah akan
melindungiku dengan segenap tenagamu.
Dengan kata dan lenganmu.
Kerana aku, apa yang aku kata, akan bikin sesaoang
marah, aku nampak sekarang, orang kuat yang merajai
orang-orang Argos, orang yang mesti dipatuhi
tentera Akia .... raja yang perkasa, bila memurkai
orang biasa, binasa.
Kalaupun dia mengawal murka hari ini, dia menyimpan
api amarah dalam sekam dadanya, dan satu
hari akan menyala melimpah keluar.
Fikirkan Akilis! Sanggupkah tuan melindungi aku?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment